Diamond Member Steam 0 Posted October 21 Diamond Member Share Posted October 21 This is the hidden content, please Sign In or Sign Up This is the hidden content, please Sign In or Sign Up , hero and ******** snowboarder Cloud Strife stands with his fellow adventurers as they are about to face a final, possibly fatal battle. With the steely glare of a polygonal warrior on the verge of ******** ****, he turns to them and says: "Let's mosey!" It's an unintentionally comical moment - an easy-going phrase, as if they're all going to the shops and not jumping into a big glowing pit at the end of the world. It's a result of the RPG's famously rushed translation. But maybe not in the way you think. A fan translation of Final Fantasy VII has now fixed a bunch of mistakes that were present in the original, and "let's mosey" is one of them. The fix? Have Cloud say it way more often. This is the hidden content, please Sign In or Sign Up This is the hidden content, please Sign In or Sign Up Link to comment https://hopzone.eu/forums/topic/151581-steam-final-fantasy-vii-fan-translation-restores-every-lost-instance-of-cloud-saying-lets-mosey/ Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts