[NASA] Una gerente de proyectos de la NASA rinde homenaje a la influencia de su madre

[SpaceMan 0]

2 min read

Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

La gerente de proyectos de la NASA Patricia Ortiz se muestra delante del avión de investigación X-1E en el Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California.

NASA

Read this story in English

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

.

Patricia Ortiz está orgullosa de ser una salvadoreña americana de primera generación. Su madre, nacida y criada en El Salvador, vino a Estados Unidos por una oportunidad mejor sin conocer a nadie ni el idioma inglés.

En su función de gerente de proyectos y asociaciones espaciales en el Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California, Ortiz dirige diversos proyectos espaciales y aeronáuticos de nuevas tecnologías que van desde las primeras fases hasta su ejecución. Esto implica reunirse **** los socios, trabajar **** directivos y dirigir el proyecto para lograr el rendimiento y el éxito de la misión.

Al reflexionar sobre su trayectoria hacia la NASA, Ortiz rinde honores a su madre por su tenacidad y por el impacto que tuvo en ella. “Mi madre se enfrentó a muchos obstáculos al venir a este país, pero vino a este país para que yo pudiera hacer esto”. Su valiente decisión de desplazarse a un lugar desconocido fue lo que le abrió las puertas a Ortiz para acabar trabajando en la NASA.

A Ortiz le gusta mantenerse unida a sus raíces salvadoreñas y una forma de hacerlo es a través de la comida. Su plato favorito: la pupusa. “Mi madre hace las mejores pupusas **** chicharrón, queso y curtido. ¡Están deliciosas!”

La NASA celebra el Mes de la Herencia Hispana compartiendo las ricas historias, culturas y pasiones de los empleados que contribuyen al avance de la misión y el éxito de la agencia en beneficio de toda la humanidad. Esta celebración anual, que dura un mes, honra y reconoce a los hispanos y latinos estadounidenses que han influido positivamente y enriquecido nuestra nación y nuestra sociedad.

Share

Details

Last Updated

Oct 07, 2024

Editor

Dede Dinius

Contact

Elena Aguirre

*****@*****.tld

Location

Armstrong Flight Research Center

Related Terms

• This is the hidden content, please

  • Sign In
  • or
  • Sign Up
• This is the hidden content, please

  • Sign In
  • or
  • Sign Up
• This is the hidden content, please

  • Sign In
  • or
  • Sign Up

Explore More

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

/applications/core/interface/js/spacer.png">

2 min read

NASA Project Manager Honors Mother’s Impact

Article 50 seconds ago

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

/applications/core/interface/js/spacer.png">

3 min read

Meet Hector Chavez: Leading Johnson’s Giant Leap into Low Earth Orbit

Article 2 weeks ago

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

/applications/core/interface/js/spacer.png">

5 min read

La NASA invita a los medios al lanzamiento de Europa Clipper

Article 1 month ago

Keep Exploring

Discover More Topics From NASA

Armstrong Flight Research Center

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

/applications/core/interface/js/spacer.png">

Armstrong People

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

/applications/core/interface/js/spacer.png">

Hispanic Heritage Month

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

/applications/core/interface/js/spacer.png">

Women at NASA

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up

/applications/core/interface/js/spacer.png">

This is the hidden content, please

• Sign In
• or
• Sign Up